skin you are in

если 

природа и отдохнула на моем характере, 

то над кожей поработала отлично;

поэтому мой уходовый рацион небогат.

и хотя пока, в силу относительной молодости, 

я могу позволить себе без последствий

не смывать косметику по три дня,

а скрабам и лосьонам от черных точек 

не место в моей ванной,

без этих увлажняющих средств 

я не представляю свою косметичку:

1. термальная вода evian 

особенно незаменима на отдыхе и в жару

2. увлажняющий тоник lancome tonique douceur

ничем особенным, кроме превосходного аромата, похвастаться не может

3. увлажняющий флюид chanel hydramax+active

моя любимая текстура - моментально впитывается

4. крем для лица kiehl's ultra facial cream

по утрам компенсирует несколько часов недосыпа

5. бальзам bobbi brown spf 15

панацея для губ

6. мультифункциональный creme de la mer

хоть он рассчитан на увядающую кожу,

часто наношу его перед сном

7. и, наконец, - 

умывание кубиками льда!