pick of the week

1. 

19-летняя Karlie Kloss, 

чей возраст вкупе со стремительной карьерой

и бесконечными ногами

невольно вызывает зависть,

на обложке моего любимого

VOGUE Australia

(march 2012).

ничего лишнего!

2. 

интересно, как чувствуют себя дизайнеры CARVEN,

учитывая то обстоятельство, 

что адвокаты, нанятые MISSONI, уже наверняка ставят подписи 

под судебным иском о плагиате?

3. 

ида лоло для instyle blog,

камерон диаз на показе valentino,

кейт мосс на открытии pop-up бутика prada.

- барышень, чьи выходы в свет вселяют

надежду на какое-либо будущее столичного фешн-пространства,

лично я могу пересчитать по пальцам одной руки.

ида лоло - одна из них.

каждая вещь отдельно - безупречна,

но, пожалуй, слишком много громких имен в одном луке

(хотя я понимаю, что крокодиловые перчатки hermes легче оставить на прилавке, 

чем прятать в ящике комода)

- кажется, первый и последний раз в жизни я заметила, 

как одета кэмерон диаз -

благодаря чудесному платью от маэстро Garavani.

- прямо противоположный случай - 

я впервые благосклонна к меховой жилетке.

но эта сомнительная роскошь позволительна 

только кейт мосс!

4.

кампания пресловутого бренда KARL,

наводящая на мысль о том, что 

ничто не вечно под луной,

и наряду с безалкогольным шампанским и похудевшей моделью plus-size

в нашем мире появился 

масс-маркет от лагерфельда. 

(даже не собираюсь иллюстрировать это фиаско)

5. 

и еще:

мир сошел с ума, ей богу, - 

я бы ни за что не догадалась, чья это съемка!

P.S. 

с А. не соскучишься!

MUAH!

Stendhal Syndrome, The

«синдром стендаля» — это специфическая особенность психики,

когда человек очень остро воспринимает картины,

как бы переносясь в изображенную на холсте реальность.

граница между реальностью и фантазией для таких людей стирается.

симптомами синдрома стендаля являются

сильное сердцебиение, головокружение, ощущение отсутствия опоры под ногами,

вплоть до полной потери ориентации в пространстве и галлюцинаций,

возникающих у того, кто находится поблизости произведений искусства.

синдром получил название по имени французского писателя XIX века

анри стендаля,

описавшего в книге «неаполь и флоренция: путешествие из милана в реджио»

свои ощущения во время визита в 1817 году во флоренцию:

«когда я выходил из церкви святого креста, у меня забилось сердце,

мне показалось, что иссяк источник жизни, я шел, боясь рухнуть на землю…»

«…я видел шедевры искусства, порожденные энергией страсти, 
после чего все стало бессмысленным, маленьким, ограниченным, так, 
когда ветер страстей перестает надувать паруса, 
которые толкают вперед человеческую душу, 
тогда она становится лишенной страстей, 
а значит, пороков и добродетелей…»

слова, которых нет

Mamihlapinatapai (яганский, язык кочевых племен Огненной Земли) - вгляд, которым люди обмениваются и осознают, что оба хотят одного и того же, но никто не решается начать первым.

Nakakahinayang (тагальский, Филлипины) - чувство сожаления, которое испытываешь от того, что не смог воспользоваться ситуацией, или предоставленными возможностями, потому что побоялся рискнуть, а у кого-то все получилось, как надо.

L’esprit d’escalier (французский) - чувство, которое испытываешь после разговора, когда мог бы сказать многое, а вспомнил только сейчас. когда только после разговора понимаешь, как именно нужно было ответить. дословно переводиться, как "дух лестницы".